أفضل برامج الإملاء الصوتي بالذكاء الاصطناعي في 2026: 7 لـMac وWindows
أفضل برامج الإملاء الصوتي بالذكاء الاصطناعي لفرق Mac وWindows: Incredible وWispr Flow وAqua Voice وSuperwhisper وMacWhisper والخيارات المجانية المدمجة.
الإجابة المختصرة
للإملاء الصوتي مع إنجاز المهمة، Incredible: اضغط مع الاستمرار على مفتاح فتظهر كلماتك حيث يوجد المؤشر، واضغط مع الاستمرار على الآخر وقل المهمة، فينقر ويكتب في تطبيقاتك حتى ينتهي منها. وللإملاء الصوتي وحده على كل الأجهزة، بما فيها الهاتف، Wispr Flow أو Aqua Voice. ولصوت لا يغادر جهاز Mac أبدًا، MacWhisper. ومجانًا، الإملاء الصوتي المدمج في macOS وWindows.
مجاني لمدة 7 أيام. لأجهزة Mac وWindows.

آخر تحديث: 28 أكتوبر 2026
كل تطبيق في هذه القائمة يكتب نيابةً عنك وأنت تتحدث. والفرق هو ما يحدث بعد ذلك. مع الإملاء الصوتي الخالص، تظهر الكلمات في رسالة البريد الإلكتروني ويبقى عليك إرسالها، أو تظهر في ملاحظة نظام CRM ويبقى عليك ملء بقية الحقول.
للأفراد والفرق الصغيرة الذين يريدون الأمرين، يأتي Incredible أولًا: مفتاح يكتب ما تقوله، والآخر ينجز المهمة التي تصفها، على Mac وWindows. وإذا كان الإملاء الصوتي كل ما تحتاجه، على هاتفك أيضًا، فاختر Wispr Flow أو Aqua Voice. وSuperwhisper لمن يحب اختيار النماذج والأوضاع، وMacWhisper يُبقي كل شيء على جهاز Mac، والإملاء الصوتي المدمج في macOS وWindows لا يكلّف شيئًا.
Incredible مجاني لمدة 7 أيام. جرّبه على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
| # | التطبيق | الأنسب لـ | أين |
|---|---|---|---|
| 1 | الإملاء الصوتي، مع إنجاز المهمة في تطبيقاتك | Mac، Windows | |
| 2 | Wispr Flow | الإملاء الصوتي على كل الأجهزة، مع قاموس مشترك للفريق | Mac، Windows، iPhone، Android |
| 3 | Aqua Voice | الفرق الصغيرة التي تحتاج إلى تسجيل دخول موحّد وعدم الاحتفاظ بالبيانات | Mac، Windows، iPhone، Android |
| 4 | Superwhisper | اختيار نماذجك وأوضاعك بنفسك، ودون اتصال إن أردت | Mac، Windows، iPhone، Android |
| 5 | MacWhisper | إبقاء كل كلمة على جهاز Mac، بسعر يُدفع مرة واحدة | Mac |
| 6 | Apple Dictation | إملاء صوتي مجاني موجود بالفعل على جهاز Mac | Mac |
| 7 | الكتابة الصوتية في Windows | إملاء صوتي مجاني موجود بالفعل على الكمبيوتر الشخصي | Windows |
كيف رتّبناها. كل تطبيق هنا يكتب ما تقوله في تطبيقات أخرى. يراعي الترتيب مدى نظافة النص الناتج، وما إذا كان فريق من 2 إلى 10 أشخاص يستطيع مشاركة الأسماء والدفع من مكان واحد، وإلى أين يذهب صوتك، وما الذي يمكنك فعله بصوتك غير الكتابة. المعلومات عن كل تطبيق مأخوذة فقط من الموقع الإلكتروني لصانعه أو صفحة أسعاره أو دليل الدعم لديه، كما اطّلعنا عليها في 28 أكتوبر 2026. Incredible هو منتجنا.
1. Incredible: الأفضل عندما تريد إنجاز المهمة أيضًا
على Mac، اضغط مع الاستمرار على Ctrl وShift. وعلى Windows، اضغط مع الاستمرار على Alt وSpace. تحدّث، ثم اترك المفتاح، فتظهر الكلمات حيث يوجد المؤشر، في أي تطبيق: رسالة بريد إلكتروني، أو مستند، أو مربع محادثة، أو حقل في نموذج. وللمقاطع الأطول، يظل وضع Hands-free يستمع حتى تضغط على الاختصار مرة أخرى.
- تنقيح تختاره أنت. None أو Light أو Medium أو High. المستوى Light، وهو الافتراضي، يزيل كلمات الحشو ويصحح القواعد. وتتدرج النبرة من Formal إلى Very casual.
- Vocabulary. أضف اسم زميل أو منتجك أو اختصارًا مرة واحدة، فيُكتب بشكل صحيح في كل مرة. الأشخاص في جهات اتصالك مشمولون، وينقل خيار Import from Wispr Flow قاموسًا موجودًا لديك.
- أي لغة. يكتب ما قلته باللغة التي قلته بها، ولا يترجم أبدًا.
- السجل. كل ما تمليه مُدرج حسب اليوم وقابل للبحث، مع عدد كلماتك في الدقيقة.
يتضمن دليل الإملاء الصوتي كل الإعدادات.
ثم المفتاح الثاني. اضغط مع الاستمرار على fn في Mac، أو Ctrl وSpace في Windows، فينفّذ Incredible ما تقوله بدلًا من كتابته:
«رُدّ على هذه وقل إن الخميس مناسب.»
يرى رسالة البريد الإلكتروني التي أمامك، ويكتب الرد، وينتظر أن تضغط على Send. والمفتاح نفسه يتولى أعمالًا أكبر: في أحد التسجيلات يأخذ جدول بيانات بالعملاء المحتملين من فعالية ويُدخل كل واحد منهم في نظام CRM داخل المتصفح.
وفي الفريق الصغير، يمكن مشاركة كلمة يضيفها شخص واحد إلى Vocabulary، ومن بعدها يسمعها Incredible بشكل صحيح لكل من في الفريق. تُدفع خطة الفريق لكل مقعد ويمكن أن تبدأ بمقعد واحد (دليل فرق العمل). يعمل Incredible على macOS 13 أو إصدار أحدث وWindows 10 أو إصدار أحدث.
الأنسب لـ: الأفراد والفرق الصغيرة الذين يملون على مكاتبهم ويفضّلون قول الخطوة التالية على النقر خلالها. نزّله.
2. Wispr Flow: الأفضل للإملاء الصوتي على كل الأجهزة
تقول صفحة الأسعار لدى Wispr إن Flow يكتب ما تمليه في أي تطبيق على Mac وWindows وiOS وAndroid، بأكثر من 100 لغة. تتضمن الخطة المجانية 2,000 كلمة أسبوعيًا على الكمبيوتر. وخطة Pro بـ$15 لكل مستخدم شهريًا، أو $12 عند الدفع السنوي، دون حد للكلمات.
تُباع Pro «للأفراد والفرق»: مساحة عمل مشتركة للفريق، وقاموس ومقتطفات مشتركة، وفوترة مركزية، دون حد أدنى لعدد المقاعد. تقول Wispr إنها حاصلة على شهادتي SOC 2 Type II وISO 27001، وتوفّر إملاءً صوتيًا جاهزًا لمتطلبات HIPAA مع اتفاقية BAA موقّعة.
الأنسب لـ: فريق يريد الإملاء الصوتي نفسه على الحواسيب المحمولة والهواتف، ولا شيء غيره. كيف يقارن Incredible مع Wispr Flow
3. Aqua Voice: الأفضل لفريق صغير يحتاج إلى SSO وعدم الاحتفاظ بالبيانات
يحوّل Aqua Voice كلامك إلى نص ويلصقه حيث يوجد المؤشر، على Mac وWindows وiOS وAndroid. يذكر 49 لغة، وقاموسًا مخصصًا، وأسلوب كتابة تحدده أنت. ومع تفعيل Privacy Mode، تقول Aqua إنه لا يُخزَّن أي شيء على خوادمها.
تعرض صفحة الأسعار لديه خطة مجانية تتضمن ألف كلمة، وPro بـ$12 شهريًا (أو $10 عند الدفع السنوي)، وMax بـ$24 شهريًا (أو $19 عند الدفع السنوي). أما Business فبـ$24 لكل مقعد شهريًا، أو $19 عند الدفع السنوي، بحد أدنى مقعدين، وتضيف قواميس مشتركة، وتسجيل دخول موحّدًا (SSO)، وتجهيز الأعضاء تلقائيًا، وعدم الاحتفاظ بالبيانات.
الأنسب لـ: فريق من بضعة أشخاص يريد قسم تقنية المعلومات لديه تسجيل دخول موحّدًا وعدم تخزين أي صوت منذ اليوم الأول.
4. Superwhisper: الأفضل لاختيار نماذجك وأوضاعك بنفسك
يحوّل Superwhisper صوتك إلى نص في أي تطبيق، على Mac وWindows وiOS وAndroid، بأكثر من 100 لغة. أوضاع مثل Message وEmail وFormal تحدد النبرة والتنسيق، ويمكنك كتابة أوضاعك الخاصة. ويعمل دون اتصال بنماذج محلية، تقول Superwhisper إنها تعمل بأفضل شكل على أجهزة Mac بمعالجات Apple Silicon.
يتضمن المستوى المجاني نماذج Whisper في أي تطبيق. وتضيف Pro نماذج ذكاء اصطناعي سحابية ومحلية، ومفاتيح API الخاصة بك، والترجمة إلى الإنجليزية، وتُدفع شهريًا أو سنويًا أو مرة واحدة مدى الحياة. وتضيف Enterprise الفوترة وتسجيل الدخول المركزيين، وهي حاصلة على شهادة SOC 2 Type II.
الأنسب لـ: من يحب ضبط إعداداته بدقة ويريد خيار الإملاء دون أي اتصال.
5. MacWhisper: الأفضل لإبقاء كل كلمة على جهاز Mac
MacWhisper تطبيق لـMac لتحويل التسجيلات إلى نص، مع إملاء صوتي على مستوى النظام يمكن أن يحل محل إملاء Apple. تقول صفحته إن كل تحويل الكلام إلى نص يتم على جهازك ولا تغادر أي بيانات جهازك. يزيل التأتأة وكلمات الحشو ويدعم 100 لغة.
هناك إصدار مجاني، أما Pro فدفعة واحدة قدرها €65 لترخيص شخصي، دون اشتراك. ويمكن للفريق شراء 5 تراخيص Pro بـ€269 ونشرها عبر أدوات MDM مثل Jamf. يعمل على macOS 14 أو إصدار أحدث، ويُنصح به لأجهزة Mac بمعالجات سلسلة M.
الأنسب لـ: كل من يملي مواد حساسة، مثل المقابلات أو ملاحظات العملاء، ولا يريد إرسال أي شيء إلى أي مكان.
6. Apple Dictation: أفضل خيار مجاني على Mac
الإملاء مدمج في macOS. يقول دليل مستخدم Mac من Apple إنك تبدأه باختصار الإملاء، أو بمفتاح الميكروفون، أو من «تحرير» ثم «بدء الإملاء»، ويمكنك إملاء نص بأي طول دون انقطاع زمني. وتعرض إعدادات لوحة المفاتيح ما إذا كان إملاؤك يُعالج على جهاز Mac ولا يُرسَل إلى خوادم Apple.
في macOS 27، تضيف Apple Intelligence نموذجًا يعمل على الجهاز يحسّن التهجئة وعلامات الترقيم والأحرف الكبيرة، بالإنجليزية، على أجهزة Mac بمعالج M3 أو أحدث وذاكرة لا تقل عن 12 غيغابايت.
الأنسب لـ: تجربة الإملاء الصوتي على Mac اليوم دون أي تكلفة. المزيد عن التحكم في جهاز Mac بالصوت
7. الكتابة الصوتية في Windows: أفضل خيار مجاني على الكمبيوتر الشخصي
على Windows 11 وWindows 10، اضغط على مفتاح Windows وH للبدء. تقول صفحة الدعم لدى Microsoft إن الكتابة الصوتية تستخدم التعرّف على الكلام عبر الإنترنت المدعوم بخدمات Azure Speech، لذا تحتاج إلى اتصال بالإنترنت. وعلامات الترقيم التلقائية إعداد تفعّله بنفسك.
على أجهزة Copilot+ PC، يعمل الإملاء السلس (fluid dictation) بنماذج لغوية صغيرة على الجهاز، لمعالجة سريعة وخاصة، في الإعدادات الإقليمية الإنجليزية، ويتوقف تلقائيًا في حقول كلمة المرور ورمز PIN. وأوامر الإملاء تعمل بالإنجليزية الأمريكية فقط.
الأنسب لـ: تجربة الإملاء الصوتي على الكمبيوتر الشخصي اليوم دون أي تكلفة. وللمساعدين الذين يفعلون أكثر من الكتابة على الكمبيوتر الشخصي، اقرأ أفضل مساعدي الذكاء الاصطناعي لـWindows.
أيها تستخدم
- «أريد أن أتحدث بدلًا من أن أكتب، وأن تُنجز الخطوة التالية أيضًا.» Incredible. لوحة المفاتيح نفسها، ومفتاحان.
- «نريد الإملاء الصوتي فقط، على الحواسيب المحمولة والهواتف.» Wispr Flow، أو Aqua Voice إذا طلب قسم تقنية المعلومات تسجيل دخول موحّدًا وعدم الاحتفاظ بالبيانات.
- «أريد اختيار نماذجي بنفسي، والعمل دون اتصال.» Superwhisper.
- «لا يجوز أن يغادر أي شيء جهاز Mac.» MacWhisper.
- «أريد فقط تجربته اليوم، مجانًا.» الإملاء الصوتي الموجود بالفعل في macOS أو Windows.
لفريق من 2 إلى 10 أشخاص، يكون السؤال الحاسم عادةً هو ما يفعله الناس بعد أن تظهر الكلمات. إذا كان معظمه إرسالًا وحفظًا وتحديثًا، فإن تطبيق الإملاء يوفّر عليك الكتابة ويترك لك النقرات. ولأدوات الصوت التي تتجاوز الإملاء، مثل المحادثة وملاحظات الاجتماعات، اقرأ أفضل أدوات الذكاء الاصطناعي الصوتي للعمل.
جرّب هذا الآن. ضع المؤشر في رسالة بريد إلكتروني، واضغط مع الاستمرار على Ctrl وShift وأملِ سطرًا. ثم افتح الرسالة التالية، واضغط مع الاستمرار على fn وقل: «رُدّ على هذه وقل إن الخميس مناسب.» Incredible مجاني لمدة 7 أيام. نزّله، أو اقرأ دليل الإملاء الصوتي أولًا.
الأسئلة الشائعة
ما أفضل برنامج إملاء صوتي بالذكاء الاصطناعي لفريق صغير؟
إذا أراد الفريق إنجاز العمل إلى جانب كتابة الكلمات، فـIncredible: يكتب ما تمليه في أي تطبيق على Mac وWindows، ويمكن للفريق مشاركة Vocabulary لتُكتب الأسماء بشكل صحيح للجميع، ومفتاح ثانٍ ينجز المهمة التي تصفها. وللإملاء الصوتي وحده، يوفّر Wispr Flow Pro مساحة عمل وقاموسًا مشتركين للفريق دون حد أدنى لعدد المقاعد، ويضيف Aqua Voice Business قواميس مشتركة وتسجيل دخول موحّدًا وعدم الاحتفاظ بالبيانات بدءًا من مقعدين.
أي مساعدات Mac تنفّذ إجراءات عبر التطبيقات بدلًا من الاكتفاء بالإملاء؟
يفعل Incredible الأمرين من لوحة المفاتيح. اضغط مع الاستمرار على Ctrl وShift فيكتب ما تقوله. واضغط مع الاستمرار على fn وقل مهمة، مثل «رُدّ على هذه وقل إن الخميس مناسب»، فيكتب الرد في بريدك الإلكتروني وينتظر موافقتك قبل الإرسال. أما Wispr Flow وAqua Voice وSuperwhisper وMacWhisper وApple Dictation فتحوّل كلامك إلى نص.
هل يوجد برنامج إملاء صوتي مجاني لـMac وWindows؟
نعم. يتضمن macOS ميزة الإملاء مدمجة، ويتضمن Windows الكتابة الصوتية، التي تبدأها بمفتاح Windows وH. وWispr Flow مجاني لـ2,000 كلمة أسبوعيًا على الكمبيوتر، ويتضمن Aqua Voice ألف كلمة مجانًا، ولدى Superwhisper وMacWhisper مستويات مجانية. Incredible مجاني لمدة 7 أيام.
أي تطبيق إملاء صوتي يُبقي صوتي على جهاز الكمبيوتر؟
يقول MacWhisper إن كل تحويل الكلام إلى نص يتم على جهاز Mac ولا تغادره أي بيانات. ويعمل Superwhisper دون اتصال بنماذج محلية، تعمل بأفضل شكل على Apple Silicon. ويعرض الإملاء في macOS ضمن إعدادات لوحة المفاتيح ما إذا كان إملاؤك يُعالج على جهاز Mac بدلًا من إرساله إلى Apple. أما الكتابة الصوتية في Windows فتستخدم التعرّف على الكلام عبر الإنترنت من Azure.
هل يعمل الإملاء الصوتي بالذكاء الاصطناعي بلغات أخرى؟
نعم، في معظم هذه التطبيقات. يكتب Incredible ما قلته باللغة التي قلته بها ولا يترجم أبدًا. ويذكر كل من Wispr Flow وSuperwhisper أكثر من 100 لغة، وMacWhisper 100 لغة، وAqua Voice 49 لغة.


